Studio legale e notarile Rossi · Pellegrini · Sauvain & Partners
Lo Studio Campi d'attività Partners Contatti
IT DE FR EN
Contattaci
Lo Studio Campi d'attività Partners Contatti
Informativa legale

Protezione dei dati e cookie

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 13 della Costituzione federale e della Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), in vigore dal 1° settembre 2023.

Lo Studio raccoglie unicamente i dati necessari, li tratta con la massima cura e nel rispetto del segreto professionale dell'avvocato. La presente informativa illustra quali dati sono trattati durante la consultazione di questo sito e quali diritti le spettano. Le disposizioni possono essere aggiornate: la invitiamo a consultare periodicamente questa pagina.

1. Titolare del trattamento

Studio legale e notarile
Rossi · Pellegrini · Sauvain & Partners
Via Giuseppe Motta 19a / CP 1761
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)91 646 43 25
E-mail info@rossi.ch

Il Titolare del trattamento è lo Studio, responsabile dei dati raccolti durante la navigazione o ricevuti tramite e-mail e modulo di contatto.

2. Fornitori esterni (responsabili)

Per la realizzazione e la gestione tecnica del sito lo Studio si avvale di fornitori di servizi (web design e hosting) che operano in Svizzera o nell'Unione europea, vincolati alla riservatezza e al trattamento conforme dei dati.

3. Sicurezza e cifratura (HTTPS)

Il sito è protetto da certificato SSL: la presenza di «https://» e del lucchetto nella barra degli indirizzi indica che i dati scambiati sono cifrati durante il transito.

4. Dati raccolti automaticamente

Ad ogni visita il server di hosting registra, per ragioni tecniche e di sicurezza, dati di log come l'indirizzo IP, il tipo di browser, la data e l'ora e le pagine richieste. Questi dati servono al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito e non vengono utilizzati per identificarla.

5. Dati che ci comunica (modulo di contatto ed e-mail)

Il modulo di contatto non invia dati a un server di questo sito: alla conferma apre il suo programma di posta con un messaggio precompilato, che lei invia direttamente a info@rossi.ch. I dati che ci comunica (nome, e-mail, telefono, ambito e contenuto del messaggio) sono trattati unicamente per dare seguito alla sua richiesta e restano custoditi nella casella di posta dello Studio. Non sono ceduti a terzi senza il suo consenso, salvo obblighi di legge o richieste di autorità e tribunali.

6. Cookie e archiviazione locale

Questo sito non utilizza cookie di profilazione né strumenti di analisi statistica propri. Per ricordare il suo consenso al presente avviso viene salvata una semplice preferenza tecnica nella memoria locale (localStorage) del suo browser. Può cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

7. Servizi di terzi (Google Maps e Google Fonts)

La mappa della sede è inserita tramite Google Maps e i caratteri tipografici sono caricati tramite Google Fonts, servizi di Google LLC. Il loro caricamento comporta la trasmissione del suo indirizzo IP a Google, anche all'estero (Stati Uniti), e Google può impostare propri cookie. Tali servizi sono usati per offrire una mappa funzionale e una resa tipografica coerente. Per i dettagli si rinvia all'informativa privacy di Google.

8. Comunicazione e trasferimento all'estero

I dati non sono comunicati a terzi se non con il suo consenso, per obblighi di legge o su richiesta di autorità. Eventuali trasferimenti all'estero avvengono verso Paesi che assicurano una protezione adeguata oppure sulla base di garanzie idonee ai sensi della nLPD.

9. Conservazione dei dati

I dati sono conservati per il tempo necessario a evadere la sua richiesta e per la durata di eventuali rapporti professionali, nonché nei limiti degli obblighi legali di conservazione (segnatamente di natura professionale, contabile e di prescrizione). Al termine vengono cancellati.

10. I suoi diritti

Nei limiti della nLPD lei ha diritto di ottenere informazioni sui dati che la riguardano e di chiederne la rettifica, la cancellazione o la limitazione, nonché di opporsi al trattamento. Per esercitare i suoi diritti può scrivere a info@rossi.ch o all'indirizzo indicato al punto 1. Ha inoltre il diritto di rivolgersi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

11. Modifiche

Lo Studio può aggiornare la presente informativa per adeguarla a evoluzioni normative o tecniche. La versione pubblicata su questa pagina è quella in vigore.

12. Avvertenza

I contenuti di questo sito hanno carattere puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Lo Studio non ha alcun controllo sui siti esterni eventualmente raggiungibili tramite collegamenti e declina ogni responsabilità in merito.

Ultimo aggiornamento: 9 giugno 2026
← Torna alla home

Studio legale e notarile Rossi · Pellegrini · Sauvain & Partners

Studio legale e notarile a Mendrisio dal 1965. Consulenza, notariato e patrocinio per clientela privata e istituzionale, in italiano, francese, tedesco e inglese.

Navigazione

  • Lo Studio
  • Campi d'attività
  • Partners
  • Contatti

Contatti

  • Via Giuseppe Motta 19a
  • CP 1761 · CH-6850 Mendrisio
  • +41 (0)91 646 43 25
  • info@rossi.ch
© Studio legale e notarile Rossi · Pellegrini · Sauvain & Partners Protezione dei dati e cookie · Mendrisio · Canton Ticino · Svizzera