Anwalts- und Notarkanzlei · Mendrisio

Rossi · Pellegrini ·
Sauvain & Partners.

Seit 1965 begleiten wir private und institutionelle Mandanten mit Beratung, Notariat und Rechtsvertretung in nahezu allen Rechtsgebieten, in italienischer, französischer, deutscher und englischer Sprache.

1965Gründungsjahr
5Partner
6Rechtsgebiete
4Arbeitssprachen
Die Kanzlei

Eine Tradition des Vertrauens, im Herzen des Mendrisiotto.

Die 1965 vom Rechtsanwalt und ehemaligen Bürgermeister von Mendrisio Pierluigi Rossi gegründete Kanzlei wendet sich sowohl an private als auch an institutionelle Mandanten.

Hauptsächlich bietet die Kanzlei Beratungs-, Verhandlungs-, Notar- und Rechtshilfeleistungen vor Zivil-, Verwaltungs-, Straf- und Schiedsgerichten an.

Die verschiedenen Spezialisierungsbereiche der mitwirkenden Rechtsanwälte ermöglichen der Kanzlei Dienstleistungen in fast allen Rechtsgebieten, in italienischer, französischer, deutscher und englischer Sprache anzubieten. Somit ist die Kanzlei in der Lage, ihre Mandanten umfassend zu betreuen und ihnen die Erfahrung ihrer Fachleute sowie die ihrer externen Berater zur Verfügung zu stellen.

Die Partner kennenlernen
Sitz der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi · Pellegrini · Sauvain in Mendrisio
60+ Jahre im Dienst der Region Tessin
Privat- & Geschäftskundenunsere Mandantschaft
Notariatöffentliche Urkunden
RechtsvertretungZivil · Straf · Verwaltung
IT · FR · DE · ENmehrsprachige Betreuung
Tätigkeitsbereiche

Sechs Bereiche, eine umfassende Beratung.

Wählen Sie einen Bereich, um unsere Leistungen zu entdecken. Die Spezialisierungen unserer Fachleute decken nahezu alle Rechtsgebiete ab.

Tätigkeitsbereich 01

Notariat

GRUNDSTÜCKSRECHT UND DAMIT VERBUNDENE RECHTE
  • An- und Verkauf, Immobilienschenkungen, Grundstücksteilungen, Parzellenvereinigung
  • Begründung von Dienstbarkeiten, Baurechten, Nutzniessungen und Wohnrechten
  • Ausstellung von Schuldbriefen, Begründung von Hypothek, Nachlassverwaltungen und Bürgschaften
ERB- UND EHERECHT
  • Vorbereitung und Hinterlegung von Testamenten und Erbverträgen
  • Nachlassverwaltungen und Inventurverfahren
  • Willensvollstreckungen und Erbteilungen
  • Entwurf und Hinterlegung von Eheverträgen
GESELLSCHAFTSRECHT
  • Gründung von Gesellschaften
  • Kapitalerhöhungen und -herabsetzungen
  • Gesellschaftsverschmelzungen und -spaltungen, Vermögensübertragungen, Umwandlungen, Liquidationen
  • Anfertigung von Protokollen der Hauptversammlungen und der daraus folgenden Anträge
  • Veräusserung von Aktienpaketen und Stammanteilen
  • Alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten die eine öffentliche Beurkundung benötigen
SONSTIGES
  • Beglaubigungen, Legalisierungen, eidesstattliche Erklärungen und Affidavits
Tätigkeitsbereich 02

Zivilrecht

VERTRAGSRECHT
  • Beratung und Unterstützung in allen Bereichen des Vertragswesens
  • Entwurf und Ausfertigung von Verträgen
  • Rechtstreitigkeiten, aussergerichtliche und schiedsgerichtliche Streitigkeiten, insbesondere in Bezug auf: An- und Verkauf, Schenkungen, Ausschreibungen, Mandate, Arbeit, Miete und Pacht, Darlehen, Vermittlung, Leasing, etc.
FAMILIENRECHT

Gerichtliche und aussergerichtliche Beratung und Rechtsbeistand in Fragen des Eherechts, der Trennung, des Scheidungsrechts, des Kindesrechts und des Jugendschutzes.

ERBRECHT

Beratung und Rechtsbeistand in allen Bereichen des Erb- und Nachlassrechts.

GESELLSCHAFTS-, VEREINS- UND STIFTUNGSRECHT

Beratung und Rechtsbeistand in gesellschaftsrechtlichen Angelegenheiten: Ausfertigung von Gesellschaftsverträgen und Satzungen, gerichtliche und aussergerichtliche Auseinandersetzungen zwischen Gesellschaftern, Übertragung von Stammanteilen und Aktien etc.

Tätigkeitsbereich 03

Verwaltungsrecht

BAURECHT UND RAUMPLANUNGSRECHT

Unterstützung öffentlicher Anstalten und Privatpersonen bei Verfahren zur Erteilung von Baubewilligungen (Baugesuche, Einsprachen, etc.), sowie im Bereich der Raumplanung.

DAS RECHT DES ÖFFENTLICHEN BESCHAFFUNGSWESENS

Unterstützung öffentlicher Anstalten und Privatpersonen bei der Publikation von Bekanntmachungen öffentlicher Ausschreibungen sowie bei Vergabe- und Einspruchsverfahren.

ENTEIGNUNGSRECHT

Unterstützung öffentlicher Anstalten und Privatpersonen bei Enteignungsverfahren.

AUSLÄNDERRECHT

Beratung und Rechtsbeistand bezüglich der Erteilung und dem Entzug von Aufenthalts- und Arbeitsbewilligungen sowie im Bereich des Asylrechts.

Tätigkeitsbereich 04

Strafrecht

ALLGEMEINES STRAFRECHT

Hilfestellung und Rechtbeistand in allen Bereichen des Strafrechts (Verteidigung von Angeschuldigten, Vertretung von Opfern und Geschädigten, etc.).

STRASSENVERKEHRSRECHT

Beratung und Rechtsbeistand in allen Bereichen des Strassenverkehrsrechts. Wir unterstützen unsere Kunden insbesondere bei Entzug des Führerausweises (Führerschein), Verkehrsunfällen, strafrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Streitigkeiten mit dem Strassenverkehrsamt, etc.

MILITÄRSTRAFRECHT
Tätigkeitsbereich 05

Betreibungen und Konkurse

BETREIBUNGEN UND KONKURSE

Unsere Kanzlei berät und unterstützt ihre Kundschaft bei allen Verfahrensabschnitten zur Einziehung geschuldeter Beträge, sowie bei Betreibungs- und Konkursangelegenheiten. Im Rahmen von Inkassoverfahren befassen sich unsere Anwälte deshalb insbesondere mit Betreibungs- und Konkursverfahren, sowie mit Beschlagnahmungen und allen anderen Einrichtungen die durch das schweizerische Recht geregelt werden.

Tätigkeitsbereich 06

Versicherungsrecht

VERSICHERUNGSRECHT

Unsere Kanzlei bietet unseren Kunden Beratungen und Rechtsbeistand in allen Bereichen des Versicherungsrechts an.
Wir betreuen unsere öffentlichen und privaten Kunden sowohl im Bereich der Privatversicherungen als auch im Bereich der Sozialversicherungen (insbesondere bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Krankenkasse, der Unfallversicherung, der Arbeitslosenversicherung, der Invaliden- und Erwerbsersatzversicherung).

Die Partner

Fünf Fachleute, ein Team.

Im kantonalen Register eingetragene Rechtsanwälte und Notare, tief in der Region Mendrisiotto verwurzelt. Öffnen Sie jede Karte für den vollständigen Lebenslauf.

Ausbildung
1984Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Zürich
1986Rechtsanwaltspatent
1987Notarpatent
2001Rechtsbeistand für Minderjährige
Beruflicher Werdegang
1984Praktikum am Bezirksgericht von Mendrisio-Süd
1984-86Praktikum in der Anwalts- und Notarkanzlei Pierluigi Rossi, Mendrisio
seit 1986/87Rechtsanwalt und Notar, Mitinhaber der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain & Partners (vormals Pierluigi Rossi und in Folge Rossi & Pellegrini)
Fachverbände

Eingetragen im kantonalen Anwaltsregister
Mitglied der Anwaltsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied der Notariatsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbandes

Sonstige Tätigkeiten

Vizepräsident der Raiffeisenbank Mendrisio und Muggiotal, Mendrisio
Ehemaliges Vorstandsmitglied der Notariatsvereinigung des Kantons Tessin
Ehemaliges Stiftungsratsmitglied der Paolo-Torriani-Stiftung für Minderjährige, Mendrisio
Ehemaliges Mitglied der Stiftung Antonio-Torriani fu Leopoldo
Ehemaliger Gemeinderat von Mendrisio während vier Legislaturperioden

Ausbildung
1992Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Zürich
1995Rechtsanwaltspatent
1998Notarpatent
Beruflicher Werdegang
1993-95Praktikum in der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi & Pellegrini, Mendrisio
seit 1998Rechtsanwalt und Notar, Mitinhaber der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain & Partners (vormals Pierluigi Rossi und in Folge Rossi & Pellegrini)
Fachverbände

Eingetragen im kantonalen Anwaltsregister
Mitglied der Anwaltsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied der Notariatsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbandes

Sonstige Tätigkeiten
1993-2013Stellvertretendes Mitglied der Schlichtungsbehörde für Mietsachen in Mendrisio
seit 1993Beauftragter der CATEF, Sektion Mendrisiotto
seit 1998Vizepräsident des Tennisclubs Mendrisio
1996-00Gemeinderatsmitglied von Mendrisio
2000-16Gemeinderat Mendrisio, Leiter der Abteilung für öffentliches und privates Bauwesen. Vorsitzender der Baukommission für die Altstadt
2003-14Vorstandsmitglied Touring Club, Bezirk Mendrisiotto
2004-09Vizepräsident des Verwaltungsrates der Mendrisiense-Buslinien AG, Chiasso
2004-16Vorsitzender des Leitungsausschusses der Kantonalen Planung für die Nutzung des Monte Generoso (PUCMG)
2007-16Mitglied des Stiftungsrates der Atupri-Krankenkasse
seit 2016Mitglied der Disziplinarkammer der Notare
seit 2016Gemeinderat von Mendrisio
Ausbildung
2001Lizenz der Rechtswissenschaften an der Universität Lausanne
2004Rechtsanwaltspatent
Beruflicher Werdegang
2001-02Jurist bei einer Firma in Lugano
2002-04Praktikum bei der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi&Pellegrini, Mendrisio
seit 2006Rechtsanwalt, Mitinhaber der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain & Partners (vormals Rossi·Pellegrini·Sauvain)

Stellvertretendes Mitglied der Schlichtungsbehörde für Mietsachen in Mendrisio
Mitglied von Verwaltungsräten und Stiftungsräten

Fachverbände

Eingetragen im kantonalen Anwaltsregister
Mitglied der Anwaltsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbandes

Ausbildung
2006-10Bachelor in Rechtswissenschaft an der Universität Bern
2010-11Master in Rechtswissenschaft an der Universität Bern
2014Rechtsanwaltspatent
Beruflicher Werdegang
2012Praktikum am Bezirksgericht von Mendrisio-Nord
2012-14Praktikum in der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain
seit 2015Rechtsanwalt und Partner der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain & Partners
seit 2016Stellvertretendes Mitglied der Schlichtungsbehörde für Mietsachen in Chiasso
Fachverbände

Eingetragen im kantonalen Anwaltsregister
Mitglied der Anwaltsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbandes

Sprachen

Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch

Ausbildung
2012Bachelor in Rechtswissenschaft an der Universität Freiburg
2014Master in Rechtswissenschaft an der Universität Freiburg
2016Rechtsanwaltspatent
Beruflicher Werdegang
2014-15Praktikum am Kantonalen Strafgericht
2015-16Rechtspraktikum
seit 2016Mitglied der Militärjustiz
seit 2017Rechtsanwalt und Partner der Anwalts- und Notarkanzlei Rossi·Pellegrini·Sauvain & Partners
Fachverbände

Eingetragen im kantonalen Anwaltsregister
Mitglied der Anwaltsvereinigung des Kantons Tessin
Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbandes

Sprachen

Italienisch, Französisch, Deutsch

Kontakt & Anfahrt

Sprechen wir über Ihren Fall.

Beschreiben Sie uns Ihre Situation über das Formular: eine erste Einschätzung hilft Ihnen, das weitere Vorgehen zu klären. Bevorzugen Sie den direkten Kontakt? Telefon, E-Mail und Adresse finden Sie nebenan.

✓ Ihr E-Mail-Programm öffnet sich mit der bereits ausgefüllten Anfrage. Bitte prüfen und senden.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage zu.